Debriefing.org
Google
Administration
Accueil
Tous les articles
Imprimer
Envoyer
S’inscrire
Nous contacter

Informations, documents, analysesDebriefing.org
Israël (Société - mentalités)
Israël (diabolisation d')

Israël effacé de la carte qui trône dans le bureau présidentiel de M. Abbas
27/11/2008

27/11/08

Texte original

Traduction française : Menahem Macina pour upjf.org

Bulletin
Nov. 27, 2008
Palestinian Media Watch

Cette semaine, le quotidien de l’Autorité Palestinienne, Al-Ayyam, a publié une photo de Mahmoud Abbas - montrant, derrière lui, une carte de "Palestine" qui efface et remplace la totalitédu territoire israélien. De plus, le drapeau de l’Autorité Palestinienne trône au-dessus de la carte.
 
Abbas s’exprimait depuis  le "Siège de la Présidence Palestinienne", à Ramallah, qui fait partie du complexe des bureaux d’Abbas, lors de l’ouverture de la réunion du Comité Central de l’Organisation de Libération de la Palestine.


Légende: "Le Président prend la parole à l’ouverture de la réunion du Comité central [de l’OLP], au siège de la Présidency à Ramallah."
[Première page de Al-Ayyam, 24 nov. 2008.]

Une photo similaire d’Abbas devant la même carte a été publiée dans le quotidien Al-Hayat Al-Jadida, contrôlé par le Fatah.

 


© PMW (Palestinian Media Watch)

 

Mis en ligne le 27 novembre 2008, par M. Macina, sur le site upjf.org