Debriefing.org
Google
Administration
Accueil
Tous les articles
Imprimer
Envoyer
S’inscrire
Nous contacter

Informations, documents, analysesDebriefing.org
Israël (Société - mentalités)
Antisionisme

Europalestine se réjouit: Martine Aubry s’est dédite pour plaire aux ennemis irréductibles d’Israël
03/04/2009

C’est par ce titre enthousiaste que le site Europalestine célèbre cette "victoire" des ennemis d’Israël, fruit de la violation flagrante d’une parole donnée. Et croyez-vous que cette forfaiture profite à l’élue socialiste? Nullement. En effet, à l’instar des inprudents qui se hasardent à caresser un fauve, la voici déchirée par ceux-là mêmes qu’elle espérait se concilier!. J’ai mis en rouge les propos de haine d’Europalestine. Enfin, j’ai repris l’article du site israélien IsraelValley, qui, à l’évidence, ne s’attendait pas à ce mauvais coup. (Menahem Macina).

02/04/09

Source : Site d’Europalestine.


" Interpellée par de nombreux citoyens indignés, Martine Aubry, maire PS de Lille, vient d’annoncer que la délégation israélienne attendue à Lille à la fin de cette semaine, dans le cadre d’un partenariat programmé par les élus de Lille avec la ville de Haïfa, ne mettrait pas les pieds à Lille.

Comme on s’en souvient, les élus PS et Verts de Lille n’ont rien trouvé de mieux à faire, à la fin des massacres israéliens, que de se rendre en visite d’une semaine dans la ville israélienne de Haïfa, pour y parler de coopération.

Martine Aubry, maire de Lille a engagé sa municipalité dans un “partenariat” dans le domaine des biotechnologies avec la ville de Haïfa, en plein nettoyage ethnique de sa population palestinienne, et le journal régional La Voix du Nord, tout comme le site d’Euratechnologies, ont annoncé la venue de « représentants d’Haïfa », à l’occasion de l’inauguration d’Euratechnologies, le 28 mars.

Aujourd’hui, Madame Aubry envoie le courrier  [suivant] aux citoyens pour les assurer qu’aucune délégation ne viendra à Lille, affirmant même qu’il n’en a jamais été question.

 

Monsieur,

J’ai bien reçu votre récent courrier électronique me demandant de renoncer faire participer une délégation de la Ville d’Haïfa à l’inauguration du parc Eurotechnologies.

J’ai pris connaissance de vos remarques avec la plus grande attention.

Sachez cependant qu’aucune invitation n’a été envoyée en ce sens à la Ville d’Haïfa et qu’aucune délégation d’Haïfa ne sera présente au moment de cette inauguration.

Sachez que notre programme de coopération avec la ville d’Haïfa ne comprend pas de volet économique.

Je tiens à vous rappeler que nos relations avec Haïfa, ainsi qu’avec Naplouse, qui s’inscrivent dans le strict cadre de la coopération décentralisée, visent au rapprochement des populations et des acteurs de nos territoires.

Je vous rappelle également que ce rapprochement vise à contribuer à l’établissement d’une paix juste et durable impliquant notamment la reconnaissance mutuelle et la coexistence de deux Etats souverains – un Etat israélien et un Etat palestinien, viables et reconnus, disposant des mêmes droits et d’une même sécurité.

Dans l’espoir que ces précisions auront contribué à dissiper tout malentendu, je vous prie de croire, Monsieur, à l’assurance de mes sentiments les meilleurs.

Martine AUBRY

 

Autre lettre, identique :

Chère Camarade,

J’ai bien reçu ton récent courrier électronique me demandant de renoncer à faire participer une délégation de la Ville d’Haïfa à l’inauguration du parc Eurotechnologies.

J’ai pris connaissance de tes remarques avec la plus grande attention.

Saches [sic] cependant qu’aucune invitation n’a été envoyée en ce sens à la Ville d’Haïfa et qu’aucune délégation d’Haïfa ne sera présente au moment de cette inauguration.

Saches [sic] que notre programme de coopération avec la ville d’Haïfa ne comprend pas de volet économique.

Je tiens à te rappeler que nos relations avec Haïfa, ainsi qu’avec Naplouse, qui s’inscrivent dans le strict cadre de la coopération décentralisée, visent au rapprochement des populations et des acteurs de nos territoires.

Je te rappelle également que ce rapprochement vise à contribuer à l’établissement d’une paix juste et durable impliquant notamment la reconnaissance mutuelle et la coexistence de deux Etats souverains – un Etat israélien et un Etat palestinien, viables et reconnus, disposant des mêmes droits et d’une même sécurité.

Dans l’espoir que ces précisions auront contribué à dissiper tout malentendu, reçois, Chère Camarade, toutes mes amitiés.

Martine AUBRY

 

C’est une première victoire de tous ceux qui ont réagi à cette annonce scandaleuse et qui ont demandé des comptes à des élus qui acceptent d’encourager des criminels de guerre, une colonisation et une occupation qui durent depuis des décennies.

Mais la bataille pour le droit et la justice n’est pas terminée, car ces élus qui se prétendent pour la paix au Proche-Orient n’ont pas renoncé à leur projet de coopération entre Eura Technologies de Lille et Haïfa Sciences Park.

Non contents d’avoir déjà un jumelage avec la ville israélienne de Safed (Nord d’Israêl), dirigée par un maire d’extrême-droite [sic], les élus lillois voudraient ajouter de nouvelles collaborations avec Haïfa (dénoncées publiquement par de nombreux universitaires lillois, dont la pétition est relayées [sic] dans plusieurs autres universités françaises).

Ils n’ont apparemment pas entendu l’appel des 170 associations de la société civile palestinienne, ni celui d’opposants israéliens, tels [sic] que la Coalition des Femmes Israéliennes pour la Paix, qui les appellent au BOYCOTT D’ISRAEL [sic].

Comment ces élus comptent-ils amener les Israéliens à s’engager vers "une paix juste et durable", alors que ces derniers la refusent et ne se sont pas gênés pour faire savoir qu’il n’est pas question pour eux d’appliquer le droit international, et pour annoncer un doublement de la colonisation à Jérusalem Est et en Cisjordanie !

Comment Madame Aubry ose-t-elle parler de paix et de rapprochement alors qu’Israël persécute chaque jour davantage l’ensemble des Palestiniens et maintient 1,5 million d’entre eux sous un blocus inhumain ?

Madame Aubry a répondu favorablement au maire de Haïfa, Yonna Yahav, qui « a sollicité les Lillois pour profiter de l’expérience » du pôle lillois. S’agit-il de rendre plus performantes les technologies de villes israéliennes qui utilisent sans complexe leur science pour massacrer de manière plus moderne et sophistiquée les Palestiniens ?

Madame Aubry n’est pas choquée par le nettoyage ethnique effectué par son collègue Yonna Yahav, qui a entrepris la judaïsation de sa ville à coups de violences physiques contre des familles entières et contre leurs biens ?

Questions que nous vous encourageons à lui poser en écrivant à yasmina.ali-oulhadj@parti-socialiste.fr

TOUS A LA MANIFESTATION CE SAMEDI 28 MARS A LILLE POUR DIRE NON A TOUTES LES COLLABORATIONS AVEC LES CRIMINELS DE GUERRE ISRAELIENS !

RENDEZ-VOUS A 15 H SUR LE PARVIS D’EURALILLE ! "

 

------------------------------------

 

A noter que Mme Aubry a également écrit à IsraelValley qui avait, en son temps repris la nouvelle de la visite d’une délégation israélienne à Lille.

Source: site de IsraelValley (27 mars 2009

 

FRANCE ISRAËL - MARTINE AUBRY : PAS D’INVITATION OFFICIELLE DE HAÏFA A L’INAUGURATION DE EUROTECHNOLOGIES DE LILLE.


Avec surprise, IsraelValley a reçu un courrier de Martine Aubry nous demandant de modifier une news parue en janvier 2009. La raison est simple : notre article annonçait la venue d’une délégation d’Israéliens invitée officiellement par la ville de Lille à l’inauguration du parc Eurotechnologies. L’article d’IsraelValley reprenait en fait un extrait d’interview paru dans “La Voix du Nord” le 10 Janvier 2009.

Des organisations anti-Israël avaient repris notre article comme source première, sans savoir que celle-ci était tout à fait publique et lisible sur le site Internet de La Voix du Nord. Objectif prioritaire pour ces mouvements : créer un buzz et tenter d’écarter les coopérations de Haïfa avec Lille.

Le Président de la CCFI a déjà répondu à Martine Aubry. IsraelValley n’entrera pas dans des polémiques stériles surtout lorsque, finalement, les industriels israéliens coopèrent de manière tout à fait exceptionnelle avec des laboratoires et firmes de Lille et sa région.

 

ISRAELVALLEY PLUS

Un site anti-Israël a mis le document ci-dessous en ligne :

EXTRAIT DE LA LETTRE DE MARTINE AUBRY : « Sachez qu’aucune invitation n’a été envoyée à la Ville d’Haïfa et qu’aucune délégation d’Haïfa ne sera présente au moment de cette inauguration. Sachez que notre programme de coopération avec la ville d’Haïfa ne comprend pas de volet économique. »

 

© Europalestine

 

IsraelValley

 


Mis en ligne le 3 avril 2009, par
M. Macina, sur le site upjf.org