Debriefing.org
Google
Administration
Accueil
Tous les articles
Imprimer
Envoyer
S’inscrire
Nous contacter

Informations, documents, analysesDebriefing.org
Israël (Société - mentalités)
Israël (politique intérieure)

Israël respecte le gel de la colonisation
09/12/2009

09/12/09

Sur le site de Israel Project

TIP Logo

POUR DIFFUSION IMMEDIATE: le 9 decembre 2009

Contact
Jennifer Laszlo Mizrahi: +1 202-857-6644, jenniferm@theisraelproject.org
Laura Kam: +972 02 623 6427 , laurak@theisraelproject.org
www.theisraelproject.org

Israël respecte le gel de la colonisation
Netanyahu crée un groupe de travail pour surveiller le processus 

Quelques jours après que le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ait annoncé le gel des constructions dans les colonies de Cisjordanie pour une période de 10 mois (un geste vis-à-vis de l’Autorité palestinienne destiné à développer la confiance entre les deux parties et à relancer les négociations de paix) [1], Israël a commencé à prendre des mesures pour mettre en œuvre le moratoire.

La décision prise par Netanyahu le 25 Novembre dernier s’applique à la construction d’implantations dans les colonies de la Cisjordanie, même si l’achèvement des 3 000 logements déjà en construction sera autorisé. Le gel ne s’appliquera pas aux quartiers situés dans les limites municipales de Jérusalem après 1967, étant donné que le gouvernement israélien les considère comme étant un cas différent du reste de la Cisjordanie. [2]

• Netanyahu a crée un groupe de travail chargé de superviser le gel. Le groupe comprend le ministre de la Défense et président du parti Travailliste Ehud Barak, le ministre sans portefeuille du parti Likoud Benny Begin, le Secrétaire du gouvernement Zvi Hauser, et le Général Eitan Dangot, chef de l’unité d’administration civile de l’armée israélienne.[3]

• Afin de faire appliquer le gel, 14 inspecteurs en construction ont été chargés de distribuer des ordres d’arrêt des travaux de construction dans les colonies de Cisjordanie, et 40 autres sont en train d’être embauchés et formés, et commenceront à travailler la semaine prochaine. D’autres inspecteurs seront aussi formés et déployés dans les prochains mois. [4]

• La police israélienne, les gardes-frontières et l’unité d’administration civile de l’armée israélienne veillent afin que les ordres d’arrêt soient respectés.[5]

• Après avoir ordonné la suspension des travaux, les inspecteurs devront retourner aux colonies afin de vérifier si ceux-ci ont été effectivement arrêtés. Dans le cas où les ordres d’arrêt auraient été ignorés, les inspecteurs seront autorisés à délivrer des ordonnances de démolition. [6]

• Les services de sécurité israéliens ainsi que les inspecteurs en construction font face à une résistance hostile contre la distribution des ordres d’arrêt et contre le gel. Selon quelques rapports, des policiers qui accompagnaient les inspecteurs dans les colonies auraient été reçus avec des jets de pierres. A quelques endroits, des barricades improvisées ont été construites et les portes des colonies fermées afin d’empêcher le travail des inspecteurs. Le 8 Décembre, quelques jeunes ont bloqué la route d’accès à Jérusalem en signe d’opposition au gel des constructions. [7] Malgré cette résistance, les inspecteurs et les services de sécurité continuent d’appliquer et de surveiller le gel des constructions. [8]

• Le gel des constructions proposé par Netanyahu a rencontré une importante opposition politique. Quatre ministres du Likoud, ainsi que d’autres ministres de la coalition, ont exprimé publiquement leur opposition au moratoire. Tzipi Livni et Shaul Mofaz, les plus anciens leaders du parti d’opposition Kadima, ont aussi exprimé leur opposition au plan de gel, car ils l’estiment contraire aux intérêts nationaux d’Israël. [9]


Références:

[1] “Behind the Headlines: The ten month Israeli moratorium on settlement building,” Israel Ministry of Foreign Affairs, Nov. 26, 2009, http://www.mfa.gov.il/MFA/About+the+Ministry/Behind+the+Headlines/Behind-the-Headlines-The-Ten-Month-Israeli-Moratorium-on-Settlement-Building-26-Nov-2009.htm; Abu Toameh, Khaled; Keinon, Herb, “‘Let us make peace,’ declares Netanyahu,” The Jerusalem Post, Nov. 25, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1259010981876&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

[2] Abu Toameh, Khaled; Keinon, Herb, “‘Let us make peace,’ declares Netanyahu,” The Jerusalem Post, Nov. 25, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1259010981876&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

[3] Ravid, Barak, “Netanyahu forms task force to monitor settlement freeze,” Haaretz, Dec. 5, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1132825.html

 [4] Ravid, Barak; Mualem, Mazal “Barak to augment inspection teams to enforce West Bank settlement freeze,” Haaretz, Dec. 1, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1131608.html

[5] Ravid, Barak; Mualem, Mazal “Barak to augment inspection teams to enforce West Bank settlement freeze,” Haaretz, Dec. 1, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1131608.html

[6] Levinson, Chaim; Mualem, Mazal; Issacharoff, Avi, “Youth protesting settlement freeze block Jerusalem entrance,” Haaretz, Dec. 7, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1133309.html

[7] “Edicts delivered at Ma’aleh Levona,” The Jerusalem Post, Dec. 7, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1260181008566&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

[8] “Edicts delivered at Ma’aleh Levona,” The Jerusalem Post, Dec. 7, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1260181008566&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

[9] Keinon, Herb; Hoffman, Gil, “PM: PA not interested in peace process,” The Jerusalem Post, Dec. 8, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1259243037167&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull ; “Mofaz echoes Livni’s criticism of settlement moratorium,” The Jerusalem Post, Dec. 8, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1260181017198&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull


TIP est une organisation internationale à but non lucratif destinée à sensibiliser la presse et le public sur Israël œuvrant ainsi à la sécurité, la liberté et la paix. TIP fournit aux journalistes, aux dirigeants et aux leaders d’opinion des informations exactes concernant Israël.TIP n’est affilié à aucun gouvernement ni aucune agence gouvernementale.  

© Israel Project

 

Mis en ligne le 9 décembre 2009, par M. Macina, sur le site upjf.org