Debriefing.org
Google
Administration
Accueil
Tous les articles
Imprimer
Envoyer
S’inscrire
Nous contacter

Informations, documents, analysesDebriefing.org
Israël (Société - mentalités)
Israël (délégitimation d')

Israël répond à la cyber-attaque iranienne


06/01/10

Texte repris du site JSSNews

Le crime ne sera pas resté impuni bien longtemps!

Alors que JSSNews annonçait, il y a peu, que plusieurs pays occidentaux étaient désormais prêts pour une cyber-guerre, puisque l'Iran avait lancé une grande campagne de piratage de sites pro-israéliens ou trop ?occidentalisés? (ils ont annoncés le piratage de 5000 sites internet) à leurs goût, voilà que Mahmoud Ahmadinejad lui-même est victime d'une contre-attaque cybernétique.

piratage

Le Président (enfin? dictateur) iranien vient de voir son propre site, celui de la présidence (ou de la dictature?) complètement piraté !

Le plus amusant, c'est le message qui à été mis en place sur le site est un message ? ultra-diffusé à travers les sites de réseaux-sociaux ? twitter, facebook):

?Dear God, in 2009 you took my favorite singer ? Michael Jackson, my favorite actress ? Farrah Fawcett, my favorite actor ? Patrick Swayze, my favorite voice ? Neda. Please, please, don't forget my favorite politician ? Ahmadinejad and my favorite dictator ? Khamenei, in the year 2010. Thank you?.

Ce qui donne, en français: ?Cher D.ieu, en 2009, tu as pris mon chanteur préféré (M. Jackson), mon actrice favorite (F. Fawcett), mon comédien préféré (P. Swayze), ma voix favorite (Neda). S'il te plait, n'oublie pas mon politicien préféré (Ahmadinejad) et mon dictateur adoré (Khamenei) pour l'année 2010. Merci.?

La plupart des utilisateurs du site facebook on pu lire cette phrase. Qu'elle ait été publiée en français ou en anglais, plusieurs milliers de personnes l'ont recopié dans leurs ?statuts? entre le 15 et le 25 décembre 2009.

Mais là ou l'on peut affirmer qu'il s'agit un coup ?à l'israélienne?, c'est que tous les messages ne parlaient pas de D.ieu mais du Père Noël (ou Santa [Klaus] en anglais). Une tradition célébrée en Iran, mais pas le moins du monde en Israël. Ainsi, ce n'est pas exagérer les choses que de dire que beaucoup de personnes ne connaissent rien à Noël en Israël. D'ailleurs, les Israéliens qui recopiaient cette maxime amusante le faisaient tous avec ?D.ieu? et non pas ?Santa [Klaus]?. Le fait que le message publié sur le site de Mahmoud Ahmadinejad l'ait été avec le terme ?D.ieu? est très certainement la signature d'Israël dans ce petit piratage amical !

© JSS News

Mis en ligne le 6 janvier 2010, par Menahem Macina, sur le site debriefing.org